miércoles, 27 de febrero de 2008

Die Frühjahrsmüdigkeit

Llevo unos días que no hay manera que levante cabeza...como si tuviera una gripe pero sin fiebre. Y ni fuerzas tengo para escribir, y mira que eso es raro.

El caso es que parece que tengo Frühjahrsmüdigkeit, o fatiga primaveral (sensación de cansancio, agotamiento, somnolencia, falta de motivación, apatía, insomnio e irritabilidad ante los cambios de luz y temperatura, entre otros). ¡Pero es que yo de eso no he tenido nunca en España!. Al parecer es típico de las zonas donde las estaciones del año están muy diferenciadas, como en Alemania.

Y aunque tampoco es primavera oficialmente, en estas lindes parece que el invierno se ha ido sin despedirse, y sin darse uno cuenta se ha instalado la primavera antes de tiempo. Ni rastro de nieve y frío y las temperatura se empeña en no bajarse de los 12º.

Supongo que para muchos, como mis amigos de la Península y de las Islas, estas temperaturas son más propias del invierno, pero ya sabemos que por aquí a partir de 10º la gente empieza a quitarle las mangas a los abrigos, y los chalecos invaden las calles.

Y así estoy, intentando todo el día que salte alguna chispa en mi cerebro que me active.

Scheisse! Casi prefería el invierno...

domingo, 24 de febrero de 2008

Lo español está de moda en Alemania

En una de mis visitas diarias a Carles en su blog En Berlin he descubierto lo que me venía temiendo desde que Rudolf me abrió los ojos al postear en su blog una banda alemana que ha compuesto la canción "Ab in den Süden" pensada en las deseadas vacaciones en Mallorca de muchos alemanes.

La "revelación musical" se llama Marquess, y son unos alemanes de Hannover que se han lanzado a cantar en español.




A mí la cancioncilla en cuestión me recuerda a la famosa "Colegiala" del peruano Walter León, pero vamos, que de estas canciones de "me suena a..." hay multitud y no pasa nada.

Yo, en parte me siento orgullosa de que por fin el español se utilice para cantar no sólo en España, Latinoamérica o algunos reggetones de los EE.UU, pues me parece una lengua bonita.

Pero, sin intención de molestar a nadie, ya que se ponen, podrían salir de la específica canción de verano popera o salsera o típica, ¿no? Y es que para mí como que queda patético.